「DHC英日メディカルコース」課題①提出!

GW前に申し込んだ「DHC英日メディカルコース」。

なかなか手が付けられずにいたのですが、ようやく課題①を提出する準備が整いました。
明日、出勤する時に投函してきます。

和訳は慣れていないため英訳と比べると少し時間がかかってしまうのですが、あれこれ調べれば調べるほど理解が深まり、和訳がブラッシュアップされていく気がします。
調べものパワー、すごいですね。

今回1回目の課題を出すために1か月半以上(ほぼ2か月!)を費やしてしまったので、少しペースを上げないと期間内での完走が難しくなりそうです。

最初は大量の単語に恐れおののいたものの、テキストや課題文を読んでいるうちに、すこしずつ単語を覚えてきたような気がします。

添削結果が戻ってくるのが今から楽しみです。